外国人になりたい

わけではないので、突発的かつ個人的な発言は日本語のままで良いと思う。

なんていうか「Oh,shit.」みたいな発言は理解出来ても使うのか？使っていいのか？って疑問はこれで片付いた。

自然に出る訳がない。ネイティブじゃないもん。相手の発する言葉を理解するという意味では勉強は必要だけど、長く海外で生活するとかしない限り、自分が使うことは無さそうだ。

「えっと」の「well...」がなかなか出てこなくて、相手に考えてるよってアピールするのには必要だけど、出てこないのが普通かもなって若干、都合良く諦めモード。

とにかく自分が目指してるのは言葉が違う人と話せること。外国人になり切るのが目標ではない。そこ間違えないようにしよう。